Русская разговорная речь: аспекты изучения и актуальная проблематика
Электронный научный архив УРФУ
Информация об архиве | Просмотр оригинала| Поле | Значение | |
| Заглавие |
Русская разговорная речь: аспекты изучения и актуальная проблематика
Russian Colloquial Speech: Aspects of Research and Relevant Issues |
|
| Автор |
Вепрева, И.
Шалина, И. Матвеева, Т. Vepreva, I. Shalina, I. Matveeva, T. |
|
| Тематика |
SPOKEN LANGUAGE
COLLOQUIAL SPEECH STUDIES SYSTEM STRUCTURAL AND COLLOQUIAL GENRE ASPECTS SCENARIO METHOD VALUE CONTENT OF SPEECH ACTIVITY РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ КОЛЛОКВИАЛИСТИКА СИСТЕМНО-СТРУКТУРНЫЙ И РЕЧЕЖАНРОВЫЙ АСПЕКТЫ СЦЕНАРНЫЙ МЕТОД ЦЕННОСТНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РЕЧЕВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ |
|
| Описание |
The article was submitted on 25.05.2019.
Статья содержит аналитический обзор развития коллоквиалистики – лингвистической дисциплины, нацеленной на изучение современной русской разговорной речи. В настоящее время данный феномен осмыслен как генетически первичная подсистема национального русского языка, характеризующаяся качественным лингвистическим своеобразием по сравнению с кодифицированными разновидностями литературного языка. Цель авторов – проследить процесс становления коллоквиалистики в лингвистических рамках, а также во взаимодействии с другими ветвями гуманитарного знания. Ставится задача характеристики этапов развития науки о разговорной речи на базе определенных научных парадигм, а также выявления наиболее острых и актуальных проблем, встающих перед исследователями разговорного материала. Отражаются результаты публикационной деятельности специалистов в области фиксации разговорного речевого материала, его анализа и лексикографического обобщения. Показано изменение самого объекта изучения в зависимости от развития современных информационных технологий. Статья структурирована на аспектном основании. В первом разделе характеризуются собственно лингвистический и лингвопрагматический (речедеятельностный) аспекты изучения разговорной речи. Второй раздел посвящен становлению комплексного лингвокультурологического направления при изучении живой речи горожан на базе сближения коллоквиалистики и культурологии. Лингвистическое исследование разговорной речи начиналось с определения статусных характеристик объекта и его системно-структурного описания. С развитием коммуникативной лингвистики разговорный материал рассматривается как речевая деятельность в контексте определенной ситуации, формируется дискурсивный анализ разговорного диалога. Актуальными проблемами коллоквиалистики на этих этапах являются языковой/речевой статус разговорного материала, отношение разговорной речи к системе функциональных стилей русского языка, проблема интегративности разговорного диалога. Культурологическая значимость разговорной речи как естественного носителя сведений о национальной культуре в настоящее время осознана, но еще не конкретизирована. В статье характеризуется коммуникативно-культурологический подход, целью которого является описание жанровой специфики разговорной речи. Он опирается на понятия лингвопрагматики и лингвистики текста, на применение сценарного метода. В настоящее время наиболее актуально исследование ценностного содержания неформального речевого общения в опоре на понятия и парадигмы культурологии («речевой идеал», «система ценностей»), что названо собственно культурологическим аспектом коллоквиалистики. This article provides an analytical review of the development of colloquial speech studies, a linguistic discipline aimed at researching modern Russian conversational speech. Currently, the phenomenon is regarded as a genetically primary subsystem of the national Russian language, one characterised by qualitative linguistic peculiarity in comparison with the codified varieties of the literary language. The authors aim to trace the formation of colloquial speech studies in a linguistic framework and in terms of its interaction with other branches of the humanities. The task is to characterise the developmental stages of colloquial speech studies with reference to certain scholarly paradigms and identify the most relevant issues facing researchers of colloquial material. The article reflects results published by specialists in fixing colloquial material, analysis, and lexicographic synthesis. The authors also demonstrate that changes to the object of research itself have been caused by the development of modern information technologies. The structure of the article is based on the aspect principle. The first section describes the linguistic and linguo-pragmatic (speech) aspects proper of colloquial speech studies. The second section concerns the formation of an integrated linguistic and cultural direction in research on the living speech of citizens based on the convergence of colloquial speech studies and cultural studies. Linguistic research on spoken language began with the establishment of the status characteristics of the object and its system and structural description. With the development of communicative linguistics, colloquial material is now viewed as a speech activity in the context of a specific situation, with discursive analysis of conversational dialogue being formed. At this stage, the language/speech status of colloquial material, the interaction of colloquial speech, the system of functional styles of the Russian language, and the problem of integrativeness of colloquial dialogue are the most relevant issues of colloquial speech studies. As of now, the cultural significance of spoken language as a natural medium of information about a national culture has been realised but it has not taken any specific form. The authors characterise the communicative and cultural approach, the purpose of which is to describe the peculiarities of colloquial speech. This is based on the concepts of linguo-pragmatics and linguistics of text and the scenario method. Currently, it is most relevant to study the value content of informal speech communication by referring to the concepts and paradigms of cultural studies (speech ideal, value system), which is known as the cultural dimension of colloquial speech studies proper. Работа выполнена при финансовой поддержке РФФИ, грант 18–012–00382, и программы 211 Правительства Российской Федерации, соглашение № 02A03.21.0006. |
|
| Дата |
2019-10-14T10:42:12Z
2019-10-14T10:42:12Z 2019 |
|
| Тип |
Article
Journal article (info:eu-repo/semantics/article) Published version (info:eu-repo/semantics/publishedVersion) |
|
| Идентификатор |
Вепрева И. Русская разговорная речь: аспекты изучения и актуальная проблематика / И. Вепрева, И. Шалина, Т. Матвеева // Quaestio Rossica. — 2019. — Т. 7, № 3. — С. 919-936.
2313-6871 2311-911X http://elar.urfu.ru/handle/10995/77193 https://elibrary.ru/item.asp?id=41570090 10.15826/qr.2019.3.415 85077058226 WOS:000510178500014 |
|
| Язык |
ru
|
|
| Связанные ресурсы |
Quaestio Rossica. 2019. Т. 7. № 3
|
|
| Формат |
application/pdf
|
|
| Издатель |
Издательство Уральского университета
|
|