Православные эстонцы в Петербургской губернии: судьба диаспоры в автохтонном окружении
Электронный научный архив УРФУ
Информация об архиве | Просмотр оригинала| Поле | Значение | |
| Заглавие |
Православные эстонцы в Петербургской губернии: судьба диаспоры в автохтонном окружении
Orthodox Estonians in St Petersburg Province: The Fate of the Diaspora in an Autochthonous Environment |
|
| Автор |
Костромин, К. А.
Kostromin, К. |
|
| Тематика |
ЭСТОНСКАЯ ДИАСПОРА
ПРАВОСЛАВИЕ ПЕТЕРБУРГСКАЯ ЕПАРХИЯ БЛАГОЧИНИЕ ПАВЕЛ КУЛЬБУШ ПЛАТОН РЕВЕЛЬСКИЙ ESTONIAN DIASPORA CHRISTIAN ORTHODOXY ST PETERSBURG PROVINCE ST PETERSBURG EPARCHY DEANERY PAVEL KUHLBUSCH PLATON OF REVEL |
|
| Описание |
The article was submitted on 11.09.2023.
Эстонская диаспора в предреволюционные десятилетия, будучи одной из самых активных в Петербурге в конце ХIХ – начале ХХ в., до сих пор исследована недостаточно. Активное изучение истории эстонских храмов Петербургской губернии, эстонского благочиния Петербургской епархии позволило поставить вопрос о существовании православной эстонской диаспоры, не сливавшейся с аналогичной лютеранской. В статье формулируются обоснования для введения этого явления в научный оборот и определяются его характерные особенности. Основными источниками послужили документы ЦГИА СПб (прежде всего отчеты благочинного эстонского округа), медиаресурсы и материалы I Всероссийской переписи населения. Обращение к проблеме ряда исследователей в последние годы свидетельствует о ее актуальности. Представлен обзор исторической ситуации, выявлены проблемы, которыми характеризовалась жизнь эстонских мигрантов в Петербурге и окрестностях, описан вклад в решение проблемы протоиерея Павла Кульбуша, настоятеля эстонского храма столицы и благочинного эстонских приходов епархии. Подвергнуты детальному анализу богословский аспект существования диаспоры, миссионерская и просветительская работа внутри нее. Угроза национализма, который основывался на проблеме языкового барьера с местным населением, на языковой общности с лютеранским большинством и малопонятности церковнославянского языка, привела православную эстонскую диаспору к кризису в момент крушения Российской империи, а атеизм большевистской идеологии окончательно заглушил ее жизнь в 1930‑е гг. При этом панэллинизм Константинопольской патриархии, пришедший на смену мультикультурализму Российской империи, также не способствовал развитию православия среди эстонцев. Усилия протоиерея П. Кульбуша долгие годы приводили к увеличению числа православных эстонцев, грамотность и просвещенность которых также значительно возросли, его отъезд в Эстонию на епископское служение и гибель в 1919 г. привели к фактическому исчезновению эстонской православной диаспоры в этом регионе. During the pre-revolutionary decades, the Estonian diaspora was one of the most active in St Petersburg, however, it remains little-studied to this day. An intensive study of the history of Estonian churches in St Petersburg province and the Estonian deanery of the St Petersburg diocese make it possible to raise the question of an organised Orthodox Estonian diaspora that did not merge with the Lutheran one. This article formulates the reasons for introducing this phenomenon into scholarly circulation and characterises its distinctive features. The author refers to documents from the Central State Historical Archive of St Petersburg (primarily, reports from the dean of Estonian district), as well as articles and materials from the first All-Russian population census. The active development of the issue studied by some historians in recent years speaks of its relevance. The article provides an overview of the historical situation, identifies the problems that characterised the life of Estonian migrants in St Petersburg and the province, and describes the contribution to the solution of the problem by Archpriest Pavel Kuhlbusch, senior priest of the Estonian church in the capital and dean of the Estonian parishes of the diocese. Additionally, the author carries out a detailed analysis of the theological aspect of the diaspora’s existence and missionary and educational work inside it. The threat of nationalism caused by the language barrier with the locals, the linguistic community with a Lutheran majority, and the incomprehensibility of the Church Slavonic language for foreigners was the breeding ground of the Estonian diaspora as a whole and led the Orthodox Estonian diaspora to a crisis at the time of the collapse of the Russian Empire. The atheism of Bolshevik ideology finally terminated its life in the 1930s. However, the panhellenism of the Patriarchate of Constantinople, which replaced the multiculturalism of the Russian Empire, also failed to contribute to the development of Orthodoxy among Estonians. The efforts Pavel Kuhlbusch made for many years led to an increase in the number of Orthodox Estonians, whose literacy and enlightenment also increased significantly, but his departure to Estonia for episcopal service and death in 1919 had a disastrous effect on the future fate of the Estonian Orthodox diaspora. |
|
| Дата |
2024-04-04T09:41:35Z
2024-04-04T09:41:35Z 2024 |
|
| Тип |
Article
Journal article (info:eu-repo/semantics/article) Published version (info:eu-repo/semantics/publishedVersion) |
|
| Идентификатор |
Костромин К. А. Православные эстонцы в Петербургской губернии: судьба диаспоры в автохтонном окружении / К. А. Костромин // Quaestio Rossica. — 2024. — Т. 12, № 1. — С. 146-159.
2311-911X 2313-6871 http://elar.urfu.ru/handle/10995/130153 https://elibrary.ru/item.asp?id=65385261 10.15826/qr.2024.1.870 |
|
| Язык |
ru
|
|
| Связанные ресурсы |
Quaestio Rossica. 2024. Т. 12. № 1
|
|
| Формат |
application/pdf
|
|
| Издатель |
Уральский федеральный университет
|
|