Medizinische Texte. Schwierigkeiten der Übersetzung
Электронный научный архив УРФУ
Информация об архиве | Просмотр оригинала| Поле | Значение | |
| Заглавие |
Medizinische Texte. Schwierigkeiten der Übersetzung
Медицинские тексты. Трудности перевода |
|
| Автор |
Куклина, М. К.
Kuklina, Maria K. |
|
| Тематика |
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
ПЕРЕВОД МЕДИЦИНСКИХ ТЕКСТОВ СЛОЖНОСТИ ПЕРЕВОДА СОКРАЩЕНИЯ ÜBERSETZUNG VON MEDIZINISCHEN TEXTEN ÜBERSETZUNGSSCHWIERIGKEITEN ABKÜRZUNGEN |
|
| Описание |
Целью данной работы является определить составляющие, обуславливающие повышенную сложность медицинских текстов, а также рассмотреть основные трудности, возникающие при переводе медицинских текстов. Более детально будут рассмотрены различные виды сокращений и единицы измерения в медицинских текстах на немецком и русском языках.
Das Ziel dieses Artikels ist es, die Komponenten zu identifizieren, die erhöhte Komplexität von medizinischen Texten bestimmen, und die meisten Schwierigkeiten zu betrachten, die bei der Übersetzung medizinischer Texte entstehen. Es werden auch verschiedene Arten von Abkürzungen und Maßeinheiten in medizinischen Texten in deutscher und russischer Sprache ausführlicher behandelt. |
|
| Дата |
2024-05-16T07:56:40Z
2024-05-16T07:56:40Z 2024 |
|
| Тип |
Conference Paper
Conference object (info:eu-repo/semantics/conferenceObject) Published version (info:eu-repo/semantics/publishedVersion) |
|
| Идентификатор |
Kuklina Maria K. Medizinische Texte. Schwierigkeiten der Übersetzung / Maria K. Kuklina. — Текст : электронный // Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации в условиях реальной и виртуальной среды : сборник материалов международной конференции преподавателей, студентов и аспирантов (Екатеринбург, 18 апреля 2024 г.). — Екатеринбург : Издательский Дом «Ажур», 2024. — С. 507-514.
978-5-91256-647-9 http://elar.urfu.ru/handle/10995/133711 |
|
| Язык |
de
|
|
| Связанные ресурсы |
Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации в условиях реальной и виртуальной среды. — Екатеринбург, 2024
|
|
| Формат |
application/pdf
|
|
| Издатель |
Издательский Дом «Ажур»
|
|