Лингвистические особенности дискурсивной стратегии самопрезентации и их сохранение при переводе на английский язык (на материале веб-сайта компании «Евраз»)
Электронный архив ТПУ
Информация об архиве | Просмотр оригинала| Поле | Значение | |
| Заглавие |
Лингвистические особенности дискурсивной стратегии самопрезентации и их сохранение при переводе на английский язык (на материале веб-сайта компании «Евраз»)
|
|
| Автор |
Любушкина, Наталья Алексеевна
|
|
| Создатель |
Вяткина, Ирина Анатольевна
|
|
| Тематика |
дискурсивная стратегия самопрезентации
рациональная тактика эмоциональная тактика конвергентная тактика дивергентная тактика discoursive self-presentation strategy rational tactic emotional tactic convergent tactic divergent tactic 45.03.02 81'255.4:004.774 |
|
| Описание |
Объект исследования: дискурсивная стратегия самопрезентации компании. Предметом исследования стали лингвистические особенности реализации дискурсивной стратегии самопрезентации компании на русском языке и их сохранение при переводе на английский язык. Цель: выявление степени сохранения лингвистических особенностей дискурсивной стратегии самопрезентации компании на русском языке при переводе на английский язык. Материал исследования: тексты двуязычного официального веб-сайта металлургической компании "Евраз". Методы исследования: описательный метод, метод сплошной выборки, метод сопоставительного анализа и метод количественного подсчёта. Object of this study: company discoursive self-presentation strategy. Subject of this study: linguistic features of the discursive strategy and their retention at translation into English. Purpose: to reveal the linguistic features of the discursive strategy of the company's self-presentation and their retention at translation into English. Material of the study: texts of the bilingual official website of the Evraz company. Research methods: descriptive method, deterministic method, comparative analysis method, quantitative calculation method. |
|
| Дата |
2017-06-02T09:16:34Z
2017-06-02T09:16:34Z 2017 |
|
| Тип |
Students work
|
|
| Идентификатор |
Любушкина Н. А. Лингвистические особенности дискурсивной стратегии самопрезентации и их сохранение при переводе на английский язык (на материале веб-сайта компании «Евраз») : бакалаврская работа / Н. А. Любушкина ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт социально-гуманитарных технологий (ИСГТ), Кафедра иностранных языков Института социально-гуманитарных технологий (ИЯСГТ) ; науч. рук. И. А. Вяткина. — Томск, 2017.
http://earchive.tpu.ru/handle/11683/39015 |
|
| Язык |
ru
|
|
| Права |
Open access (info:eu-repo/semantics/openAccess)
|
|
| Формат |
application/pdf
|
|